Bitcoin will rally to $143,000 next year as investors continue to increase digital-asset adoption through exchange-traded funds, according to a new Wall Street forecast.