The S&P 500’s biggest losers stocks have dropped by as much as 69% this year. But there may be diamonds in the rough.