‘Stranger Things’ finally wraps up on Netflix, ‘Fallout’ is back with a new season on Amazon and Taylor Swift takes over Disney+