The former employee suing Deutsche Bank for €152 million has alleged the bank misused “netting” practices to boost its balance sheet.