A screen of the S&P 500 financial sector highlights companies with high returns on equity that are trading at low P/E valuations.