Telehealth company Hims & Hers says it is in “active discussions” with Novo Nordisk about selling Wegovy.