Economic cracks don’t seem to be stopping the card networks from registering sustained spending growth.