A tax-loss trade sets up some stocks for better times, according to Evercore ISI