For all the spending being done by the so-called hyperscalers, the effect on the broader economy is overstated and pales in comparison to previous investment booms.