“Shark Tank” star Barbara Corcoran has sold her iconic New York City apartment—for $1.5 million over her original asking price.