Opendoor shares soared 245% in July and got off to a hot start in August as retail investors poured into the online real estate company.