Sportsbooks like DraftKings and FanDuel are taking wagers on the famous Fourth of July eating contest — and interest is especially strong after Chestnut was banned last year.