Here’s how Tripadvisor’s stock valuation stacks up with rivals such Expedia, Booking and Airbnb.