Alibaba-affiliate Ant Group is doubling down on health care with a new app, based on artificial intelligence tech that it says could be rolled out overseas.