Danish shipping and logistics giant A.P. Moeller-Maersk and Japanese auto giant Toyota each sounded the alarm on tariffs on Thursday as both lowered their guidance.