Donald Trump thinks foreigners are ripping us off when it comes to prescription drugs. He’s right — but he’s shooting at the wrong target.