Cosby has quietly listed one of his two New York City townhouses amid an ongoing foreclosure battle over that property and another of his Manhattan homes.