Webull, which competes with Robinhood, has racked up 23 million users, including some who signed up after receiving stimulus checks.