In-theater advertising company National CineMedia Inc. is well-positioned to reap the benefits of cinema’s unique proposition to advertisers, as well as changes to the company’s board structure, according to analysts.