There is no shortage of warnings about the U.S. stock market’s high valuation, but a deeper look into sectors shows quite a bit of variation.