Analysts at Jefferies see ripe conditions for another stock-market rally, but they also have a warning for investors.