U.S. stock-index futures were expected to open lower Sunday night after President Donald Trump announced heavy tariffs on imports from Canada, Mexico and China, as investors braced for volatility across financial markets.