The former Fox News anchor has put his longtime Washington, D.C., estate on the market just two months after the TV legend announced his surprise departure from CNN.