Bank stocks had a wonderful 2024. A lighter regulatory burden and better interest-rate environment might set up another year of gains.