So-called ‘Pharma Bro’ says he’s short the likes of Rigetti Computing as market resembles the dotcom bubble