Quantitative strategists at Jefferies expect Donald Trump’s return as president to enable a continued run for growth stocks; they suggest avoiding value as an investment style.