The U.S. election outcome isn’t likely to have a big impact on commodities such as energy, metals and grains in the short run, but oil and natural gas could be influenced in the years to come by who wins the presidency given the differences in the candidates’ policies.