Chief Executive Sarah M. London said the company had navigated a ‘dynamic landscape’ in the quarter amid turmoil in the Medicaid business.