Berkshire hiked its bet after Liberty Media completed its deal in early September to combine its tracking stocks with the rest of the entertainment company.