Chinese tech company Baidu’s robotaxi unit Apollo Go is in talks to expand overseas in the near future, according to a source familiar with the situation.