China’s latest policy signals have a bigger impact on sentiment than resolving deeper issues such as real estate, analysts said.