Rightmove, the U.K.’s largest property listings website, has rejected REA Group’s most recent takeover offer