Increasing inefficiency doesn’t mean that it’s easier to beat the market, says Cliff Asness.