Decades of trade deficits and a strong dollar created too many “losers” in the U.S. economy who turned to Donald Trump’s protectionist policies, says Nomura’s Richard Koo.