More companies are doing 401(k) “reenrollments” every year. Workers who elected not to participate may have to opt out again.