UnitedHealth shares headed lower early Wednesday as the company provided its 2024 outlook