The U.S. Department of Labor proposed rules Tuesday to rein in financial conflicts of interest in 401(k) plans and individual retirement accounts.