DoubleLine Capital CEO Jeffrey Gundlach believes the Federal Reserve poured cold water on hopes for a “Goldilocks” scenario benefiting risk assets.