Forecasters say the odds of a U.S. recession have inched higher. Investors should focus on fundamentals instead of making sweeping portfolio changes.