Hot competition in China’s electric car market is pushing local automakers to sell vehicles with fancy tech that Tesla doesn’t yet offer in the country.