More than 100,000 customers of fintech apps like Yotta, Juno and Copper have been locked out of their accounts since May.