Artificial intelligence-based video generation platform Synthesia has raised $90 million from investors including Nvidia, the company told CNBC exclusively.