The legendary group is tapping into the power of the latest technology to make a new recording — for better or worse.