Iran’s attack on Israel is “justification for concern” in the oil markets, but some analysts aren’t convinced that the move will lead to any significant, long-lasting disruptions to global crude supplies.