After more than a decade together, Under Armour Inc. and NBA star Stephen Curry on Thursday said they would be parting ways, as the athleisure giant moves ahead with a turnaround effort and a deeper focus on its core products.