How might U.S. stocks react if the Federal Reserve leaves interest rates on hold when its June policy meeting concludes on Wednesday?