Shopify shares just won an upgrade, even as an analyst acknowledged their “elevated” valuation.