Avis has a history of extracting higher revenues as well as lower costs and higher margins than competitor Hertz, Morgan Stanley analysts say.