Tesla Inc.’s stock drops more than 4% Wednesday in the wake of a downgrade and looks set to notch its worst one-day percentage drop since late April.