Investors this week dumped megacap technology stocks and turned to roughed-up corners of the market. What do investors need to know before piling into small caps?